Both Lucifer and Marcus try to get together with Chloe, while Maze is furious that Marcus has called off their deal to frame Lucifer for Marcus' murder. Meanwhile, the partners investigate the death of a ballerina who was strangled with a slipper tie.