A missing victim, a suspicious ex-husband and a family hiding something all contribute to the ADAs' decision to risk their licenses on a hunch. After ruling out suicide, McCoy and Kincaid turn their focus on the missing woman's daughter – and take a giant leap to prove their far-fetched theory.