When a fragile couple lose their child in a hotel robbery, Goren and Eames race against the clock to track down the missing child.