When a devout, celebrity doctor is murdered, Goren and Eames enter the unexpectedly steamy world behind the pulpit.