Lance plots to double-cross a crooked wine distributor; Douglas pursues Angela at a wine competition in Rome.