Chase is forced to depend on Lance to bring help to a seriously injured Cole; and Angela blames Victoria when Emma disappears.