Last year, Ephram and Amy dreamed of elite East Coast schools. Now they're talking local colleges. Are they giving up on their futures?