When the CSI team discovers a deceased rancher was also a ballistics expert, they have to work with the FBI to solve the case.