When Chuck expresses his feelings about his complicated relationship with Sarah, a heartless female agent named Alex Forrest is sent to evaluate Sarah's performance as Chuck's handler. Morgan, Jeff and Lester try to weasel their way into getting invited to Awesome's bachelor party.