Chuck helps a heartbroken Morgan spy on Anna. After he flashes on Anna's new boyfriend, Chuck, along with Sarah and Casey, is sent to discover his connection to a dangerous gang. Meanwhile, Jeff and Lester try to convince Ellie and Awesome to hire their band Jeffster! for the wedding.