In 1984, Teresa Solecki was found murdered. Decades later, DNA genealogy identified Charles Lane Morgan - killed months after - as her murderer.