Diana and Joe investigate two puzzling murders as Father rekindles an old romance and wrestles with the ideas of returning permanently to the world above.