A mysterious disease strikes the fleet's fighter pilots after they investigate a Cylon base on an asteroid.