Barnaby and JR are concerned for Betty after she receives several threats from The Valentine Killer. They set out to uncover the person behind it.