After their home collapses, two young squirrel brothers find their survival skills tested on a journey through a tree trunk towards freedom, meeting rodent friends and foes along the way. A snake and her mouse prey face off. Puppies at a pet store settle a turf war.