A series of safe jobs lead Malloy and Reed to an old-time safe-cracker who's supposedly gone straight, but there may be more to it then they think.