The first call is a police garage employee taking a police car for a "Code 3" ride followed by a young woman trying to cash an Old Age Benefits check she found. Malloy and Reed are accused of poaching Officer Ed Wells' territory when they check some warehouses in Wells' area that has been having a rash of break-ins. They both have a nervous time in a mortuary that has been broken into and the thief is found hiding in a casket. During rounds they finally catch a pair of men high on drugs breaking into a warehouse.