When a man goes missing, his friends turn to social media to track his final hours. What they learn is horrific. "48 Hours" correspondent Erin Moriarty investigates.