Can new evidence obtained by "48 Hours" prove there was no murder in the case against a New York woman charged with killing her fiancé during a kayaking trip?