Devon Banks returns to torment Jack while Tracy escalates his protest with Liz and Jenna call in a favor to solve a pesky Pete problem.