Avery returns from North Korea with a stranger in tow; Liz and Criss struggle with their gender roles.