Zoey plans a trip to Maui for summer break and James wants to go, too, but her reaction is a surprise and not at all what he expected.