Blue Beetle and Miss Martian go on a mission to help their teammates and discover something unexpected.