Holly tells Henry that she loves him, a slip of the tongue that strains their relationship. Elsewhere, Valerie accepts a date with her new boss.