The cold case squad find a dead neo-Nazi hidden in an air conditioner duct of an empty car park, but soon uncover some far-reaching links in the case.