Voltron heads to Oriande to confront Honerva after the team discovers she's using wormholes to harvest massive amounts of Quintessence.