Suffering an identity crisis, Louis gets moody, unable to reveal the reason. Jeanne's protest pamphlets in Paris bring reprisals led by Marchal.