Schwartz and Sandoval gear up for TomTom's first Gay Pride celebration, but their decision to hire James as DJ backfires when he gets Raquel in trouble at SUR and Lisa suspects he is drinking again. Meanwhile, Dayna finally stands up to Scheana, Lisa helps Ariana come to terms with depression, Jax fumbles through the busiest day at SUR, and Scheana tries to convince everyone that she's in no way jealous of Dayna.