Nick's night to shine takes a shocking twist, Kyle and Summer turn up the heat, and Rey shows his true colors.