Max and Phoebe start a fight between Billy and Nora so they can avoid riding a scary roller coaster, but their scheme backfires when the feud escalates.