Columbus Day ignites tensions between Italians and Native Americans, and Bobby receives devastating news about his wife.