The arrival of a team of teenage guerrilla fighters spells "double-trouble" for the Patrol. The embittered young partisans, led by a 17-year-old Jean-Claude with his fiery girlfriend Monique, are determined to do things their way in an unplanned raid in an impenetrable S.S. camp, even though this means putting the Patrol temporarily out of action.