As Vince and Howard struggle to find a new sound, Naboo tells them the tale of musical gurus Rudy Van Disarzio and Spider Dijon.