After attending year-end school parent-teacher conferences, Frankie and Mike are shocked to discover that Brick may be held back from going to the third grade because the school librarian, Mrs. Nethercott, has it out for him due to 31 unreturned books. Meanwhile, as Axl's aptitude test results reveal him to be academically gifted, Frankie makes it her mission to get an overlooked Sue the recognition she deserves when none of her teachers even realize that she's in their classes.