Steve and Amy investigate the connection between a Texas woman's terrifying claims of disturbing paranormal activity and a cold-blooded murder.