Pop runs for rural councillor while Charley and Mariette struggle at the brewery and have issues in their relationship.