Oscar has vanished, but Uno does n't want to inform the police right away, as it might threaten his work on the island. Instead the group must help each other to look for him. During the search the tragic past of the island is revealed, and Minnie finds out more about Maja. It leads her back to the cholera hospital, where someone, or something, seems to be waiting for her.