While Carter helps the Asgard fight the replicators galaxies away, Teal'c, Daniel, and O'Neill must contain them on Earth.