The ritualistic murder of a young swimming instructor draws the team to a conservative religious community teeming with secrets.