As the Aherns prepare for Calum's birthday celebrations, they struggle to maintain a semblance of normality as the campaign of terror against the family escalates.