The first short story focuses on Favaro and Kaiser between the events of the first and second series as they visit Favaro's home village.