Jason and Mandy go undercover as a couple on vacation at an upscale night club in Mexico City in order to track one of Andres Doza's cartel members.