The aftermath of a tragic event leaves Grace wracked with guilt. Meanwhile, the team investigates a beheading, and Capt. Perry delivers big news.