A cool bass player who lives in an underground convenience store threatens to break up Sanjay and Craig's friendship.