Jeff thinks he can solve a problem Audrey's having with a neighbor with a bold confrontation, but he only makes the situation worse.