Feeling sullied by the $50,000 hush money the Duprees gave him, Michael and the gang travel to Las Vegas to spend it. Max contemplates marrying Liz.