Rick and Morty remember some of their old adventures together, which leads them to a stand-off with an old enemy.