Jill goes to Canada to see if the Spanish Flu body is still in the ground, while David recovers from his coma and returns to the office, where he identifies the vector for the Spanish Flu epidemic and tracks it with GPS. Daisy recognizes the person who infected her baby with the "Miranda Virus."