Red Dwarf

Lister goes down to a lower deck that Rimmer was supposed to clear of radiation and ends up sick. Because of the sickness, two personalities of his manifest as solid forms. One as Confidence and the other pure Paranoia.