Tisha kicks out Duane, who then moves into Kevin's; Nelly writes a song for Bridgette, but makes a decision that angers her vocal coach, Tamar Braxton.